Travel Delta — Legal

Impressum, Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen für die Travel Delta App

View the Project on GitHub benedikt-schreiner/travel-delta-legal

Deutsch · English · Français · Español · Italiano · Português

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Benedikt Schreiner Industriestraße 65 46414 Rhede E-Mail: support@schreiner-apps.de

2. Grundsatz: Minimale Datenverarbeitung

Travel Delta erhebt keine Nutzerkonten und verarbeitet keine personenbezogenen Daten wie Name, E-Mail-Adresse oder Standort. Die App ist darauf ausgelegt, mit geringstmöglicher Datenerhebung zu funktionieren.

3. Lokal gespeicherte Daten

Folgende Daten werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert (SharedPreferences) und nicht an Dritte übertragen:

Diese Daten verbleiben vollständig auf dem Gerät und können jederzeit durch Deinstallation der App gelöscht werden.

4. Externe Dienste und Netzwerkanfragen

Für den Betrieb der App werden folgende externe Dienste genutzt:

Supabase (Supabase Inc., San Francisco, USA) Lädt Reisedaten wie Einreisebestimmungen, Notfallnummern und Roaming-Informationen. Dabei werden ausschließlich Ländercodes übermittelt (z. B. „DE”, „US”). Keine personenbezogenen Daten werden übertragen. Daten werden für bis zu 24 Stunden lokal gecacht. Weitere Informationen: supabase.com/privacy

Supabase – Empfehlungsfunktion („Freunde einladen”) Zur Zuordnung von Empfehlungscodes wird eine zufällig generierte, anonyme Geräte-Kennung an Supabase übermittelt. Diese Kennung ist nicht mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse oder anderen personenbezogenen Daten verknüpft. Du kannst sie jederzeit selbst löschen (siehe Abschnitt 8) oder sie wird automatisch nach spätestens 180 Tagen entfernt.

Supabase – Creator Partner Program (Zuordnung) Wenn du Travel Delta über einen nachverfolgbaren Link eines Content-Creators installierst, meldet die App die Installation – und später einen abgeschlossenen Premium-Kauf – an ein zweites, separates von uns betriebenes Supabase-Projekt, damit wir dem Creator eine Provision gutschreiben können. Dabei werden übermittelt: ein per Einwegverschlüsselung (Hash) erzeugter Wert der oben beschriebenen Geräte-Kennung (er lässt sich nicht auf diese Kennung zurückführen); unter Android die von Google Play bereitgestellte Zeichenfolge zur Installationsquelle; unter iOS ein kurzlebiger Code, den der nachverfolgbare Link kurz vor der Installation in deine Zwischenablage legt und den die App einmalig nach der Installation ausliest (dies kann die iOS-Systemmeldung „Aus Safari eingefügt” auslösen – das ist beabsichtigt, kein Fehler). Bei einem abgeschlossenen Kauf übermitteln wir zusätzlich Produkt, Preis, Währung und die Store-Transaktions-ID. Es werden weder Name noch E-Mail-Adresse noch genauer Standort übertragen. Auch wenn du nicht über einen Creator-Link installiert hast, findet diese Prüfung statt, ohne dass jemandem etwas zugeordnet wird.

frankfurter.app (öffentliche Wechselkurs-API) Abrufen von Wechselkursen. Übermittelt werden ausschließlich Währungscodes (z. B. „EUR”, „USD”). Keine personenbezogenen Daten. Kurse werden lokal für bis zu 4 Stunden gecacht.

Apple App Store / Google Play Store Bei Premium-Käufen verarbeitet Apple bzw. Google die Zahlungsabwicklung gemäß deren eigenen Datenschutzrichtlinien. Travel Delta erhält lediglich eine anonymisierte Bestätigung des Kaufstatus.

5. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung, soweit eine Premium-Funktion genutzt wird) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der App) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, soweit erforderlich).

6. Eingeschränktes Tracking für die Creator-Zuordnung

Travel Delta verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-SDKs von Drittanbietern und erstellt keine Werbeprofile. Der einzige tracking-ähnliche Mechanismus ist die in Abschnitt 4 beschriebene, selbst betriebene Zuordnung im Rahmen des Creator Partner Program, die ausschließlich dazu dient, Creators für Installationen und Käufe über ihre eigenen nachverfolgbaren Links zu vergüten.

7. Datenübermittlung in Drittländer

Supabase kann Daten auf Servern in den USA verarbeiten – dies gilt sowohl für unser Hauptprojekt als auch für das in Abschnitt 4 beschriebene separate Creator-Partner-Program-Projekt. Supabase Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Übermittelt werden ausschließlich nicht-personenbezogene Ländercodes sowie die in Abschnitt 4 beschriebenen Zuordnungsdaten.

8. Deine Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

Du hast das Recht auf:

Deine Empfehlungsdaten (siehe Abschnitt 4) kannst du direkt in der App löschen: Einstellungen → Über die App → „Meine Daten löschen”. Nicht gelöschte Empfehlungsdaten werden automatisch spätestens nach 180 Tagen entfernt.

Zuordnungsdaten aus dem Creator Partner Program (Abschnitt 4) sind von der obigen In-App-Löschfunktion nicht erfasst; wende dich zur Löschung an support@schreiner-apps.de.

Zur Ausübung deiner sonstigen Rechte wende dich an: support@schreiner-apps.de

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.


Stand: September 2026